君は私の宝石

色々自己満で書き留めます。韓国語頑張りたい!

2023-01-01から1年間の記事一覧

【DAY6(Even of Day)】 있잖아(Hey) 歌詞和訳 カナルビ

↓DAY6(Even of Day) ─ 있잖아(Hey) ↓ 意訳があります。ご了承の上ご覧下さい。 ----------------------------- いっちゃな ちょm ぬじゅん ご あぬんで 있잖아 좀 늦은 거 아는데 あのさ ちょっと遅いことは分かってるんだけど へや はぬん まり っこっ せん…

【Hangsung】헌 마음 수거함 (Heart Collection Box) 歌詞和訳 カナルビ

↓행성 (Hangsung) ― 헌 마음 수거함 (Heart Collection Box) ↓ 意訳があります。ご了承の上ご覧下さい。 ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ のむ ぬじゅん ばm 너무 늦은 밤 とても遅い夜 のr まんなぎ うぃへ널 만나기 위해 君に会うために おっとん ぴんげるr でぼrっか어떤 핑계…

【FANTASY BOYS(SUGAR POP)】Snacks 歌詞和訳 カナルビ

セミファイナルの4曲の中で1番好きです! 色々問題はありますが、 無事にデビューできますように ↓SUGAR POP 一 Snacks↓ 意訳があります。ご了承の上ご覧下さい。 ━━━━━━━━━━━━━━━ たん っとろじょ が 당 떨어져 가 糖分が足りない と いさんうん むりや더 …

【TREASURE】다라리(DARARI) カナルビ 歌詞和訳

ペンミ楽しみです!! ずっと下書きに入ってたのを今更公開します。 意訳増し増しなのをご理解の上ご覧下さい。 ↓다라리(DARARI) - TREASURE ↓ だらららららり 다라라라라라리 ダラララララリ のr ぽご いっすm うまぎ Babe널 보고 있음 음악이 Babe 君を見…

【FANTASY BOYS (RUNNERS)】뛰어(RUN) 歌詞和訳 カナルビ

少年ファンタジーのセミファイナル曲で、 この曲のプロデュースはWINNERの カンスンユンがしています。 このユニットに私の推しオ・ヒョンテくんがいるので、どうにかしてなんとしてでも絶対にデビューして欲しいので皆さん投票よろしくお願いします ↓러너즈…

【김마리(KIMMARIE)】우산을 들어줄게(In The Rain)歌詞和訳 カナルビ

歌詞が切なすぎて泣いたので訳しました。 意訳があります。ご了承の上ご覧下さい。 ↓우산을 들어줄게(In The Rain)─ KIMMARIE↓ めい らちm たぶねっとん どぅんぎょっきrど 매일 아침 따분했던 등굣길도 毎朝退屈だった登校の道も のるr まじゅちぬん なれ…