君は私の宝石

色々自己満で書き留めます。韓国語頑張りたい!

2021-06-01から1ヶ月間の記事一覧

【roon】추억 속 너에게 歌詞和訳

추억 속 너에게 (思い出の中の君に) - roon とても大好きな歌なので和訳してみました。 意訳増し増しで間違いも あるかもしれないですけど... SoundCloudで聴けるのでぜひ聴いてみてください ↓추억 속 너에게 (SoundCloud) ↓ https://soundcloud.app.goo.gl…

【TREASURE】B.L.T (BLING LIKE THIS) 歌詞和訳

意訳増し増しです。 ご理解の上ご覧下さい。 ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ↓B.L.T (BLING LIKE THIS) - TREASURE↓ 흔들린 별빛에 퍼지는 시계 소리 揺れる星の光に 広がる時計の音 바람에 들려오는 너를 찾아 Everyday 風に聞こえてくる君を探す Everyday 별이 눈뜰 때 보이는…